13. 附加元件及附加元件商店

附加元件是為 NVDA 提供新功能或更改功能的軟體套件, 它們由 NVDA 社群和外部組織如商業供應商開發。 附加元件可以做到以下的事:

NVDA 附加元件商店允許您瀏覽及管理附加元件, 附加元件商店中提供的所有附加元件都可以免費下載, 不過它們有些可能會要求使用者在使用之前支付授權或軟體費用, 商業語音合成器即為此類附加元件的一個例子, 如果您安裝了需要付費的附加元件後不打算使用,可以很容易的就移除該附加元件。

附加元件商店可從 NVDA 功能表的「工具」子功能表找到, 要在任何地方開啟附加元件商店,請使用輸入手勢對話框來指派手勢。

13.1. 瀏覽附加元件

附加元件商店開啟後會顯示附加元件清單, 如果您之前未安裝過附加元件,附加元件商店將打開可安裝的附加元件清單, 如果您已安裝過附加元件,清單將顯示目前安裝的附加元件。

使用向上鍵和向下鍵移動並選擇附加元件會顯示該附加元件的詳細資料, 附加元件具有關聯的動作,您可以透過[動作功能表#AddonStoreActions]來執行這些動作,例如安裝、說明、停用和移除, 可用的動作將根據附加元件是否安裝及是否啟用或停用而改變。

13.1.1. 附加元件清單檢視

對於已安裝、可更新、可用和不相容附加元件有不同的檢視畫面, 要變更附加元件的檢視,請使用 Ctrl+Tab 變更附加元件清單的索引標籤, 您也可以按 Tab 到檢視清單,並使用向左鍵或向右鍵在它們之間移動。

13.1.2. 篩選啟用或停用的附加元件

通常安裝的附加元件處於「啟用」狀態,表示正在 NVDA 中執行且可用, 不過某些您安裝的附加元件可能被設為「停用」狀態, 這表示它們將不會被使用,並且在目前的 NVDA 階段期間它們的功能不可用。 您有可能因為某個附加元件與另一個附加元件或某個應用程式衝突而將它停用。 如果在 NVDA 升級過程中發現某些附加元件不相容,NVDA 也可能會停用它們,若是這種情況您會收到警告。 如果您僅是長時間不需要某些附加元件,但未來可能會需要而不想將它們移除,也可以將它們停用。

已安裝和不相容的附加元件清單可以依照其啟用或停用狀態來篩選, 預設會同時顯示啟用和停用的附加元件。

13.1.3. 包含不相容附加元件

當篩選可用和可更新的附加元件時會包含那些可安裝的不相容附加元件

13.1.4. 依照通道篩選附加元件

附加元件可以透過最多四個通道分發:

要列出特定通道的附加元件,請從「通道」篩選器中選擇。

13.1.5. 搜尋附加元件

要搜尋附加元件,請使用「搜尋」文字方塊, 您可以在 附加元件清單上按 Shift+Tab 移到該處, 針對您要尋找的附加元件輸入一兩個關鍵字,接著按 Tab 移到附加元件清單, 如果可以在附加元件 ID、顯示名稱、發行者、作者或簡介中找到搜尋文字,則這些附加元件會被列出來。

13.2. 附加元件動作

附加元件具有關聯的動作,例如安裝、說明、停用及刪除, 對於附加元件清單中的附加元件,可以透過按快顯鍵、Enter 鍵、點擊滑鼠右鍵或點擊左鍵兩下打開功能表找到這些動作, 此功能表也可以透過按所選取附加元件詳細資料中的「動作」按鈕來打開。

13.2.1. 安裝附加元件

正由於 NVDA 附加元件商店中提供的附加元件不代表已獲得 NV Access 或其他任何人的認可或審查, 因此僅安裝來自您信任來源的附加元件非常重要。 附加元件的功能在 NVDA 內是不受限制的, 這可能包括存取您的個人資料甚至整個系統。

您可以透過瀏覽可用的附加元件來安裝及更新附加元件, 在「可用的附加元件」或「可更新的附加元件」索引標籤中選擇一個附加元件, 然後使用更新、安裝或取代動作開始安裝。

要安裝從附加元件商店外部獲得的附加元件,請按「從外部來源安裝」按鈕。 這將允許您從您的電腦或網路上的位置瀏覽附加元件 (.nvda-addon 檔案), 開啟附加元件檔案後將開始安裝程序。

如果在您的 Windows 系統上已安裝並執行 NVDA,您也可以直接從瀏覽器或檔案系統開啟附加元件檔案以開始安裝程序。

從外部來源安裝附加元件時,NVDA 會要求您確認是否安裝。 安裝附加元件後必須重新啟動 NVDA 才能使附加元件開始執行,但如果您有其他附加元件需要安裝或更新,則可以延後重新啟動 NVDA。

13.2.2. 移除附加元件

要移除附加元件,請從清單中選擇附加元件並使用「移除」動作, NVDA 將要求您確認移除, 與安裝一樣必須重新啟動 NVDA 才能完全移除附加元件, 在此之前,清單中附加元件的狀態將顯示為「等待移除」。

13.2.3. 停用及啟用附加元件

要停用附加元件,請使用「停用」動作, 要啟用先前停用的附加元件,請使用「啟用」動作。 如果附加元件狀態指示為「啟用」,您可以停用該附加元件;如果附加元件為「停用」則可以啟用它。 每次使用啟用/停用動作,附加元件狀態都會改變以表明 NVDA 重新啟動會發生什麼事, 如果附加元件先前為「停用」,狀態將顯示「已啟用,等待重新啟動」; 如果附加元件先前為「啟用」,狀態將顯示「已停用,等待重新啟動」。 就像安裝或移除附加元件一樣,您需要重新啟動 NVDA 才能使變更生效。

13.3. 不相容附加元件

有些較舊的附加元件可能不再與您擁有的 NVDA 版本相容, 如果您使用的是舊版的 NVDA,有些較新的附加元件可能也不相容, 嘗試安裝不相容附加元件將出現錯誤說明為何附加元件被認為不相容。

對於較舊的附加元件,您可以在自行承擔風險的情況下忽略不相容, 不相容附加元件可能無法與您的 NVDA 版本一起使用,並可能導致不穩定或包括崩潰在內的非預期行為。 您可以在啟用或安裝附加元件時忽略相容性, 如果不相容附加元件在之後引發問題,您可以停用或移除它。

如果您在執行 NVDA 時遇到問題,並且最近更新或安裝了附加元件,特別是不相容附加元件,您可能想嘗試暫時在停用所有附加元件的情況下使用 NVDA, 要在停用所有附加元件的情況下重新啟動 NVDA,請在結束 NVDA 時選擇適當的選項, 或者使用命令列選項 --disable-addons

您可以使用可用及可更新的附加元件索引標籤瀏覽可用的不相容附加元件; 您可以使用不相容附加元件索引標籤瀏覽安裝的不相容附加元件。