中文輸入法在NVDA 2012.3已有極佳的解決——新注音篇

分類:NVDA官網消息   2012/10/26

文/梁美儀
NVDA 2012.3版在新注音輸入法方面有了重大的突破,那就是在選字上提供字詞解釋(簡稱字詞),增加打字的正確性,同時更能有效的結合點字的輸入,嘉惠更多視障者。目前這項功能在Win 7的環境中表現尤其亮麗。
在NVDA功能表中的「偏好設定」中新增了一個「輸入法組字設定」,裡面有五個選項,分別是:
1.    自動讀出所有顯示的候選字
2.    讀出候選字及字詞解釋
3.    當讀出候選字時,總是讀出候選字的第一個字詞解釋
4.    讀出輸入的組字字元
5.    讀出浮動組字區的文字
預設值均為勾選,可以視個人的打字習慣設定勾選與否。


第一項「自動讀出所有顯示的候選字」必須和第三項「當讀出候選字時,總是讀出候選字的第一個字詞解釋」搭配使用,NVDA會自動報讀候選字的字詞。
我們知道注音的同音字很多,有些字甚至有幾十個同音字,在這麼多的同音字當中,若一個一個聽,可能會花掉很多的時間。方向鍵向下展開選單後先不要做任何動作,讓NVDA自動報讀,NVDA會將選單中的每一個字逐一各唸出一個字詞,不過僅只一個字詞。唸完第九個字後會將第一個字的所有字詞唸完才結束這一頁的報讀。當聽到想要選的字時,按下相對應的數字,即可正確輸入,若第一頁選單九個單字中沒有找到想要輸入的字,按一下空白鍵,即會跳到第二頁的選單繼續報讀,以此類推。對於比較少用到的字,這是一項不錯的選擇。
這兩項中若第三項取消勾選,則第一項失去作用,只會報讀相同的音,讓人無從得知是什麼字?若第一項沒有勾選,即便是第三項有勾選也沒有作用。
*如果不想讓NVDA自動報讀,將第一項和第三項同時取消勾選即可。


第二項「讀出候選字及字詞解釋」,若自動報讀的一個字詞無法讓您選到想要的字或者是您不想使用自動報讀功能時,以方向鍵逐一往下,這時會報讀所選候選字的編號、候選字本身及其字詞解釋。常用的字提供前解詞與後解詞,若有字詞,則不再提供字義解釋,罕見字採取字形描述方式呈現。
*第一項與第二項同時取消,不會報讀字詞。


第四項「讀出輸入的組字字元」,這對初學打字的人來說非常有用,因為它會報讀我們打出的每一個注音符號,在打字的同時就會知道手指頭有沒有按錯鍵。對於打字熟練的人來說也沒有甚麼損失,並不會因為增加注音拼讀而減緩打字速度,仍是那麼的流暢。如果嫌太吵,取消勾選即可。


第五項「讀出浮動組字區的文字」,若取消勾選,則當使用新注音這種有浮動組字區的輸入法時,打完字不會發出聲音,若連第四項一同取消勾選,打字時更是靜悄悄,不知道自己打了甚麼字?適合打字熟練且不喜歡被吵的輕或中度低視能視障者。沒有浮動組字區的舊版注音輸入法則不受影響。


最後提醒大家,使用新注音輸入法時,沒錯不改,有錯才改,在浮動組字區時利用九宮格的2先檢查字,有錯字時再使用方向鍵向下展開選單選字,不需要每一個字都展開選單選字。


相信大家一定能找到最適合自己的設定,打字時更能得心應手。
祝大家打字愉快!