文/逸偉
  在期盼中，NVDA 2010.2 終於在11月5日正式發佈了，這是2010年的第2個更新版本，以下針對與國內視障者較常使用的應用程式，其功能改進或新增做一摘要說明，若欲了解完整的原文說明，請參見 NVDA 功能表內的[說明]->[最新版本資訊]：

 
新功能：
1.簡化多國語言的說明文件製作：允許參與語言翻譯者在處理說明文件翻譯，包括「用戶指南」及「按鍵指令快速參考表」等的半自動化，簡化翻譯時間及文件間用語的一致性。  
2.簡化物件導航的操作，僅報讀出那些有意義的物件，而排版用的物件則不讀出來。
3.可順利讀出 Adobe Flash 的控制項物件。
4.可操作滑鼠或數字鍵盤讀出微軟的 Excel  試算表儲存格的座標與內容。
5.在利用到 Java Access Bridge   的應用程式中，其對話方塊的控制項可被讀出。
6.已可讀出大多數寫到螢幕上的電子文字（非影像文字），包括：應用程式功能表內的各控制項、對話方塊內的控制項及桌面上的圖示物件等。
7.大寫鎖定鍵、數字鍵盤鎖定鍵及捲動視窗鎖定鍵等，若按下鎖定，狀態可在點顯器上顯示。
8.在微軟 Excel 應用程式內，若按 Shift+ 空格鍵 或Ctrl+ 空格鍵以分別選取整列或整欄，可被報讀出「選取」。（附註：如果你的電腦的中英文輸入法切換是以 Ctrl+ 空格鍵為設定，則在 Excel 內將失去整欄選取的功能，因為兩個快速鍵相衝。）
9.新增平面瀏覽的功能，詳見「用戶指南」6.5節。  
10.目前的使用者設定可被複製到供安全視窗使用，如登入輸入帳號與密碼的視窗。（附註：此功能僅適用於安裝版，且有設定登入需輸入帳號與密碼的狀況，此時可自動載入你在這台電腦 NVDA 中所設定的語音合成器的語音，而不是預設的eSpeak語音。
11.支援瀏覽器  Mozilla Firefox 4 及 微軟 IE 9