Windows 10的輸入法

分類:學習交流   2016/02/15

文/吳志超

安裝或升級為Windows 10後,除了介面上的改變之外,另一個你一定非常有感的就是鍵盤輸入了,因為當按快速鍵或輸入英文時,會發現怎麼按不出來?原來預設是輸入中文而不是英文,怎麼跟以前不一樣呢?


自從Windows 8開始有了App環境,而不再如同以往只有單純的桌面環境,輸入法架構也跟著改變,故鍵盤切換輸入法的方式也發生改變,與原本熟悉的方式有所不同,而原本在Windows 7下另行安裝的第三方輸入法若安裝於Windows 10下,也會發生App環境無法使用或桌面環境使用可能有異常狀況的尷尬局面。
以常見的中文輸入法來說,注音與倉頡是Windows 10內建的輸入法,故在桌面與App環境輸入中文皆沒有問題,而嘸蝦米則為第三方輸入法,在App環境無法輸入文字,需安裝TSF版本的嘸蝦米輸入法才能在兩種環境下順利輸入中文。


Windows 7之前內建的注音與倉頡輸入法有分注音/新注音與倉頡/新倉頡的不同,Windows 10有注音與倉頡卻沒有新注音與新倉頡,不過Windows 10的注音與倉頡並非原本的注音與倉頡,而是等同於原本的新注音與新倉頡。


在Windows 7之前即便是不同的語言版本其預設的輸入法仍然是美式鍵盤,只有在要輸入中文時才切換輸入法,故按快速鍵或輸入英文階能順利操作,Windows 10針對不同的語言使用環境都預設一個該語言的輸入法,繁體中文版的Windows 10預設的輸入法為注音,這也是為什麼一開始按快速鍵或進行英文輸入會卡住的原因。
若想要預設為英文輸入,就得在系統中新增英文語言才會有對應的美式鍵盤可用,但其實也不需要如此大費周章,在注音輸入法的設定中可以將預設輸入模式更改為英數模式就有美式鍵盤可用了。


1.按Win+X開啟快速連結功能表,按上下鍵選擇[控制台]Enter。
2.於搜尋方塊中輸入「語言」,按向下鍵找到[語言]連結Enter。
3.在[啟用語言的功能總管]清單中按向下鍵選擇[中文 (繁體,台灣)]項目Enter。
4.在[按一下以開啟微軟注音輸入法的選項]連結上Enter打開微軟注音設定對話方塊。
5.在[預設輸入模式]下拉方塊中按向下鍵改為「英數模式」,完成後按[確定]按鈕。


執行上述的設定後原則上預設輸入法就會是如同以往美式鍵盤的中文注音英數模式,不過在某些地方還是會發生預設輸入仍為中文模式的現象,可進行以下設定來解決。


1.按Win+X開啟快速連結功能表,按上下鍵選擇[控制台]Enter。
2.於搜尋方塊中輸入「語言」,按向下鍵找到[語言]連結Enter。
3.按Tab到[進階設定]連結Enter
4.按Tab到[讓我為每個應用程式視窗設定不同的輸入法]核取方塊,勾選此項後按[儲存]按鈕。


搞定了預設輸入法,接下來重點就是如何切換不同的輸入法,由於Windows 10允許安裝不同語言使用環境,所以輸入法是跟著不同語言的切換連動,以下列出切換輸入語言與輸入法的快速鍵:


Win+Space:跨語言切換輸入法
不論系統安裝多少種相同或不同語言的輸入法,此快速鍵皆可循序切換。


Alt+Shift:切換輸入語言
若系統有安裝日文、簡體中文等其他輸入語言,此快速鍵即可在不同的輸入語言間切換。


Ctrl+Shift:切換同語言下的輸入法
除了預設的注音輸入法外,我們還可新增系統內含的輸入法如倉頡或是安裝第三方輸入法如嘸蝦米,這些都是繁體中文輸入語言下的輸入法,此快速鍵即可在這些輸入法之間切換。


Shift:切換中文/英數模式
在注音、倉頡或嘸蝦米輸入法時可方便切換以輸入英文。


Ctrl+Space:切換中文/英數模式
在注音、倉頡或嘸蝦米輸入法時可方便切換以輸入英文,不過若預設輸入模式為英數模式,則無法切換到中文模式,必須先按一次Shift鍵切換為中文模式後才能以此快速鍵進行切換。


對於已經習慣Windows 7之前切換輸入法方式的人來說,Windows 10的切換方式剛開始應會不時讓操作打結,相信在使用一段時間後習慣就成自然了。